Canada · GuideEnglishEspañol

Comment fonctionne l'immigration canadienne : un guide en langage simple pour 2026

Le système d'immigration canadien a deux volets : la résidence temporaire pour les visiteurs, les étudiants et les travailleurs, et la résidence permanente, que la plupart des gens obtiennent par des programmes économiques qui classent les candidats selon des points. Le ministère fédéral IRCC gère la plupart des programmes et prend toutes les décisions sur la résidence permanente, tandis que les provinces et le Québec peuvent sélectionner des personnes selon leurs propres besoins. Beaucoup d'immigrants s'établissent en deux étapes : ils étudient ou travaillent d'abord au Canada, puis demandent la résidence permanente grâce à cette expérience canadienne.

Sur cette page
  1. Les deux volets : temporaire et permanent
  2. Qui fait quoi
  3. Les termes clés que vous verrez partout
  4. Comment le Canada choisit les résidents permanents
  5. Un parcours type vers la résidence permanente
  6. Rester en situation régulière
  7. Le contexte de 2026
  8. Comment présenter une demande
  9. Questions fréquentes
  10. Sources officielles
En bref22 septembre 2026
Deux volets
Résidents temporaires et résidents permanents
Organisme principal
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
Comment les personnes sont choisies
Surtout par un classement fondé sur des points, plus la sélection provinciale
Plan annuel
Le Plan des niveaux d'immigration fixe le nombre de personnes que le Canada admet
Parcours courant
Étudier ou travailler d'abord, puis demander la RP
Tests de langue
Exigés pour presque tous les programmes de RP

Les deux volets : temporaire et permanent

  • Les résidents temporaires comprennent les visiteurs, les étudiants étrangers et les travailleurs étrangers. Chacun détient un document qui comporte une date de fin : une AVE ou un visa de visiteur, un permis d'études ou un permis de travail.
  • Les résidents permanents (RP) peuvent vivre et travailler partout au Canada pour une durée indéterminée, à condition de passer 730 jours au Canada par période de 5 ans. Après 1 095 jours au Canada, ils peuvent généralement demander la citoyenneté.

Contrairement aux États-Unis, le Canada ne pose pas de problème de « double intention » pour la plupart des gens : vous pouvez détenir un permis temporaire et prévoir de demander la RP plus tard, à condition de partir si votre statut temporaire prend fin. Lisez résidence temporaire ou permanente.

Qui fait quoi

Organisme Rôle
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) Décisions sur les visas, les permis, la RP et la citoyenneté
Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) Admission des personnes à la frontière; exécution de la loi et renvois
Emploi et Développement social Canada (EDSC) Études d'impact sur le marché du travail (EIMT) pour les employeurs
Provinces et territoires Désignent des personnes au moyen des programmes des candidats des provinces
Ministère de l'Immigration du Québec Sélectionne les immigrants économiques pour le Québec
Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR) Tranche les demandes d'asile et certains appels
Collège des consultants en immigration et en citoyenneté Délivre les permis des consultants en immigration (CRIC)

Les termes clés que vous verrez partout

  • Entrée express : le système en ligne de trois programmes fédéraux pour travailleurs qualifiés. Voir Entrée express.
  • SCG : le Système de classement global, un score sur 1 200 utilisé pour classer les candidats d'Entrée express. Voir le SCG expliqué.
  • IPD : une invitation à présenter une demande de RP, envoyée après une ronde d'Entrée express.
  • CNP et FEER : la classification des emplois du Canada et ses niveaux de compétence, de FEER 0 (gestionnaires) à FEER 5.
  • CLB et NCLC : les niveaux de compétence linguistique canadiens pour l'anglais et le français. Convertissez vos résultats de test avec le convertisseur NCLC.
  • EDE : une évaluation des diplômes d'études pour les diplômes étrangers. Voir EDE.
  • EIMT : la preuve qu'un employeur a besoin d'un travailleur étranger. Voir les permis de travail avec EIMT.
  • LAP/LAT : une lettre d'attestation provinciale ou territoriale dont la plupart des étudiants ont besoin en raison du plafond des permis d'études.
  • CRP : la confirmation de résidence permanente, le document que vous utilisez pour arriver au Canada comme RP.
  • Statut maintenu : votre droit de rester aux conditions de votre ancien statut pendant qu'une prolongation est en traitement. Voir statut maintenu.

Comment le Canada choisit les résidents permanents

Le Canada sélectionne la plupart des immigrants économiques en les classant :

  1. Entrée express. Vous créez un profil, obtenez un score SCG pour l'âge, la scolarité, la langue et l'expérience de travail, et IRCC invite les candidats les mieux classés lors de rondes régulières, dont certaines ciblent des catégories comme les soins de santé ou les francophones.
  2. Programmes des candidats des provinces. Les provinces choisissent des candidats selon leurs besoins locaux. Une nomination obtenue par Entrée express ajoute 600 points au SCG. Voir le PCP.
  3. Les programmes liés aux employeurs et aux communautés, comme le Programme d'immigration au Canada atlantique et les projets pilotes pour les communautés rurales et francophones.
  4. Le Québec gère sa propre sélection au moyen d'Arrima; voir Québec.

Le parrainage familial et la protection des réfugiés suivent des règles distinctes. Voir famille et motifs humanitaires.

Un parcours type vers la résidence permanente

Un parcours courant pour un travailleur qualifié à l'étranger :

  1. Passez un test de langue approuvé et obtenez une EDE pour votre diplôme.
  2. Vérifiez votre admissibilité avec l'outil des 67 points du PTQF et votre score avec le calculateur du SCG.
  3. Créez un profil Entrée express et présentez des demandes aux provinces qui correspondent à votre métier.
  4. Après une IPD, présentez une demande de RP complète avec vos certificats de police, votre examen médical et vos données biométriques.
  5. Recevez votre CRP et arrivez au Canada.

Un parcours courant pour une personne qui ne peut pas être admissible depuis l'étranger : venir comme étudiant ou travailleur, acquérir 1 an d'expérience de travail qualifié au Canada, puis présenter une demande par la catégorie de l'expérience canadienne ou un volet provincial.

Le contexte de 2026

En 2026, le Canada réduit le nombre de résidents temporaires, a plafonné les permis d'études, refuse les EIMT à bas salaire dans la plupart des grandes villes, a mis en pause le Programme des parents et des grands-parents, a fermé le visa pour démarrage d'entreprise et a remanié plusieurs programmes provinciaux. Il a aussi ajouté de nouvelles catégories d'Entrée express et des voies ponctuelles vers la RP. Consultez la page Statut actuel au Canada avant de présenter une demande, et voyez comment vérifier un avocat ou un consultant si vous voulez de l'aide.

Comment présenter une demande

  1. Fixez votre objectif

    Décidez si vous voulez visiter, étudier, travailler, rejoindre votre famille ou immigrer de façon permanente.

  2. Passez un test de langue

    Réservez un test d'anglais ou de français approuvé; la plupart des programmes de RP en exigent un.

  3. Vérifiez Entrée express

    Utilisez les outils du PTQF et du SCG pour voir si votre candidature est concurrentielle.

  4. Examinez les provinces et les projets pilotes

    Faites correspondre votre profession aux volets provinciaux et aux programmes régionaux.

  5. Envisagez une voie en deux étapes

    Si vous ne pouvez pas être admissible depuis l'étranger, examinez les permis d'études ou de travail qui permettent d'acquérir une expérience canadienne.

  6. Présentez votre demande avec soin

    Soumettez des demandes complètes et honnêtes uniquement par les portails officiels d'IRCC et des provinces.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un résident temporaire et un résident permanent au Canada?

Les résidents temporaires (visiteurs, étudiants, travailleurs) ont un statut assorti d'une date de fin et lié à un but précis. Les résidents permanents peuvent vivre et travailler partout au Canada pour une durée indéterminée s'ils respectent l'obligation de résidence, et peuvent plus tard demander la citoyenneté.

Comment le Canada choisit-il les immigrants?

Surtout par un classement fondé sur des points dans Entrée express et par les nominations provinciales. Le parrainage familial et la protection des réfugiés suivent leurs propres règles.

Ai-je besoin d'une offre d'emploi pour immigrer au Canada?

Non, pas pour Entrée express, et les offres d'emploi ne rapportent plus de points au SCG. Beaucoup de volets provinciaux et de projets pilotes régionaux en exigent une.

Puis-je demander la RP pendant que j'ai un permis de travail ou d'études?

Oui. Le Canada permet aux résidents temporaires de demander la RP, et l'expérience de travail canadienne vous rend souvent admissible à la catégorie de l'expérience canadienne.

Ai-je besoin d'un consultant ou d'un avocat pour présenter une demande?

Non. IRCC traite de la même façon les demandes préparées par vous-même. Si vous payez pour obtenir de l'aide, faites appel à un avocat canadien, à un notaire du Québec ou à un consultant réglementé (CRIC).

Sources officielles

  1. IRCC : Immigration et citoyennetécanada.ca
  2. IRCC : Entrée expresscanada.ca
  3. IRCC : Plan des niveaux d'immigration 2026-2028canada.ca
  4. Collège des consultants en immigration et en citoyennetécollege-ic.ca

Information générale, pas un avis juridique. NorthAmericans.com est indépendant et n'est affilié à aucun gouvernement.