Canadá · GuíaEnglishFrançais

Cómo funciona la inmigración a Canadá: guía en lenguaje sencillo para 2026

El sistema migratorio de Canadá tiene dos vías: la residencia temporal para visitantes, estudiantes y trabajadores, y la residencia permanente, que la mayoría de las personas obtiene mediante programas económicos que clasifican a los candidatos por puntos. El departamento federal IRCC administra la mayoría de los programas y toma todas las decisiones de residencia permanente, mientras que las provincias y Quebec pueden seleccionar personas según sus propias necesidades. Muchos inmigrantes se mudan en dos pasos: primero estudian o trabajan en Canadá y luego solicitan la residencia permanente con esa experiencia canadiense.

En esta página
  1. Las dos vías: temporal y permanente
  2. Quién hace qué
  3. Términos clave que verás en todas partes
  4. Cómo elige Canadá a sus residentes permanentes
  5. Una vía típica a la residencia permanente
  6. Cómo mantener tu estatus legal
  7. El contexto de 2026
  8. Cómo solicitar
  9. Preguntas frecuentes
  10. Fuentes oficiales
Datos clave22 de septiembre de 2026
Dos vías
Residentes temporales y residentes permanentes
Agencia principal
Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
Cómo se elige a las personas
Sobre todo, clasificación por puntos, más selección provincial
Plan anual
El Plan de Niveles de Inmigración (Immigration Levels Plan) fija cuántas personas admite Canadá
Vía común
Estudiar o trabajar primero y luego solicitar la RP
Exámenes de idioma
Necesarios para casi todos los programas de RP

Las dos vías: temporal y permanente

  • Los residentes temporales incluyen visitantes, estudiantes internacionales y trabajadores extranjeros. Cada uno tiene un documento con fecha de vencimiento: una eTA o visa de visitante, un permiso de estudio o un permiso de trabajo.
  • Los residentes permanentes (RP) pueden vivir y trabajar en cualquier parte de Canadá de forma indefinida, siempre que pasen 730 días en Canadá en cada periodo de 5 años. Después de 1,095 días en Canadá, normalmente pueden solicitar la ciudadanía.

A diferencia de EE. UU., en Canadá la mayoría de las personas no tiene un problema de "doble intención" (dual intent): puedes tener un permiso temporal y planear solicitar la RP más adelante, siempre que te vayas si tu estatus temporal termina. Lee residencia temporal o permanente.

Quién hace qué

Organismo Función
Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) Decisiones sobre visas, permisos, RP y ciudadanía
Canada Border Services Agency (CBSA) Admite a las personas en la frontera; control migratorio y expulsiones
Employment and Social Development Canada (ESDC) Evaluaciones del impacto en el mercado laboral (LMIA) para empleadores
Provincias y territorios Nominan personas mediante los Provincial Nominee Programs
Ministerio de inmigración de Quebec Selecciona a los inmigrantes económicos para Quebec
Immigration and Refugee Board (IRB) Decide solicitudes de refugio y algunas apelaciones
College of Immigration and Citizenship Consultants Otorga licencias a los consultores de inmigración (RCIC)

Términos clave que verás en todas partes

  • Express Entry: el sistema en línea para tres programas federales de trabajadores calificados. Consulta Express Entry.
  • CRS: el Comprehensive Ranking System (sistema de clasificación integral), un puntaje sobre 1,200 que se usa para clasificar a los candidatos de Express Entry. Consulta el CRS explicado.
  • ITA: una invitación para solicitar la RP (invitation to apply), que se envía después de una ronda de Express Entry.
  • NOC y TEER: la clasificación de empleos de Canadá y sus niveles de habilidad, desde TEER 0 (gerentes) hasta TEER 5.
  • CLB y NCLC: los niveles de referencia lingüística canadienses (Canadian Language Benchmarks) para inglés y francés. Convierte los puntajes de tu examen con el convertidor de CLB.
  • ECA: una evaluación de credenciales educativas para títulos extranjeros. Consulta ECA.
  • LMIA: la prueba de un empleador de que necesita a un trabajador extranjero. Consulta permisos de trabajo con LMIA.
  • PAL/TAL: una carta de certificación provincial o territorial que la mayoría de los estudiantes necesita por el límite de permisos de estudio.
  • COPR: la Confirmación de Residencia Permanente (Confirmation of Permanent Residence), el documento que usas para completar tu llegada (landing) como RP.
  • Estatus mantenido (maintained status): tu derecho a quedarte con tus condiciones anteriores mientras una extensión está pendiente. Consulta estatus mantenido.

Cómo elige Canadá a sus residentes permanentes

Canadá selecciona a la mayoría de los inmigrantes económicos clasificándolos:

  1. Express Entry. Creas un perfil, recibes un puntaje CRS según tu edad, educación, idioma y experiencia laboral, e IRCC invita a los candidatos mejor clasificados en rondas regulares, algunas dirigidas a categorías como salud o hablantes de francés.
  2. Provincial Nominee Programs. Las provincias eligen candidatos según sus necesidades locales. Una nominación a través de Express Entry suma 600 puntos CRS. Consulta el PNP.
  3. Programas de empleadores y comunidades, como el Atlantic Immigration Program y los programas piloto rurales y francófonos.
  4. Quebec tiene su propia selección a través de Arrima; consulta Quebec.

El patrocinio familiar y la protección de refugiados siguen reglas distintas. Consulta familia y humanitario.

Una vía típica a la residencia permanente

Una vía común para un trabajador calificado en el extranjero:

  1. Presenta un examen de idioma autorizado y obtén una ECA para tu título.
  2. Revisa si eres elegible con la herramienta de 67 puntos de FSW y calcula tu puntaje con la calculadora CRS.
  3. Crea un perfil de Express Entry y postúlate a las provincias que se ajusten a tu empleo.
  4. Después de recibir una ITA, presenta una solicitud de RP completa con certificados de antecedentes penales, un examen médico y datos biométricos.
  5. Recibe tu COPR y completa tu llegada a Canadá.

Una vía común para quien no puede calificar desde el extranjero: llegar como estudiante o trabajador, acumular 1 año de trabajo calificado en Canadá y luego presentar la solicitud por la Canadian Experience Class o por una vía provincial.

El contexto de 2026

En 2026, Canadá está reduciendo el número de residentes temporales, limitó los permisos de estudio, rechaza las LMIA de salario bajo en la mayoría de las grandes ciudades, pausó el Parents and Grandparents Program, cerró la Start-Up Visa y rediseñó varios programas provinciales. También agregó nuevas categorías de Express Entry y vías únicas (por una sola vez) a la RP. Revisa la página Estatus de Canadá ahora antes de presentar tu solicitud y consulta cómo verificar a un abogado o consultor si quieres ayuda.

Cómo solicitar

  1. Define tu objetivo

    Decide si quieres visitar, estudiar, trabajar, reunirte con tu familia o inmigrar de forma permanente.

  2. Presenta un examen de idioma

    Reserva un examen de inglés o francés autorizado; la mayoría de los programas de RP exige uno.

  3. Revisa Express Entry

    Usa las herramientas de FSW y CRS para ver si eres competitivo.

  4. Revisa las provincias y los programas piloto

    Relaciona tu ocupación con las vías provinciales y los programas regionales.

  5. Considera una vía de dos pasos

    Si no puedes calificar desde el extranjero, busca permisos de estudio o de trabajo que te den experiencia canadiense.

  6. Presenta tu solicitud con cuidado

    Presenta solicitudes completas y honestas solo a través de los portales oficiales de IRCC y de las provincias.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un residente temporal y un residente permanente en Canadá?

Los residentes temporales (visitantes, estudiantes, trabajadores) tienen un estatus con fecha de vencimiento ligado a un propósito. Los residentes permanentes pueden vivir y trabajar en cualquier parte de Canadá de forma indefinida si cumplen la obligación de residencia, y más adelante pueden solicitar la ciudadanía.

¿Cómo elige Canadá a los inmigrantes?

Principalmente mediante la clasificación por puntos de Express Entry y mediante las nominaciones provinciales. El patrocinio familiar y la protección de refugiados siguen sus propias reglas.

¿Necesito una oferta de empleo para inmigrar a Canadá?

No para Express Entry, y las ofertas de empleo ya no suman puntos CRS. Muchas vías provinciales y programas piloto regionales sí la exigen.

¿Puedo solicitar la RP mientras tengo un permiso de trabajo o de estudio?

Sí. Canadá permite que los residentes temporales soliciten la RP, y la experiencia laboral canadiense a menudo te hace elegible para la Canadian Experience Class.

¿Necesito un consultor o abogado para presentar mi solicitud?

No. IRCC trata de la misma forma las solicitudes que preparas por tu cuenta. Si pagas por ayuda, acude a un abogado canadiense, a un notario de Quebec o a un consultor con licencia (RCIC).

Fuentes oficiales

  1. IRCC: Inmigración y ciudadaníacanada.ca
  2. IRCC: Express Entrycanada.ca
  3. IRCC: Plan de Niveles de Inmigración 2026-2028canada.ca
  4. College of Immigration and Citizenship Consultants: organismo que regula a los consultorescollege-ic.ca

Información general, no asesoría legal. NorthAmericans.com es independiente y no está afiliado a ningún gobierno.