Contratar trabajadores extranjeros en EE. UU., Canadá y México: guía para empleadores

Los empleadores en América del Norte pueden contratar trabajadores extranjeros mediante decenas de programas, pero la mayoría de las contrataciones usan unos pocos: H-1B, TN, L-1, O-1, H-2A, H-2B y las tarjetas verdes por PERM en EE. UU.; LMIA, el Global Talent Stream, los traslados exentos de LMIA y los programas provinciales, atlánticos y rurales en Canadá; y el trámite del INM con oferta de empleo en México. La ruta correcta depende del nivel de calificación del puesto, de si la necesidad es temporal o permanente, de la nacionalidad del trabajador y de la rapidez con que lo necesitas. Estas guías explican los requisitos, los pasos, las tarifas gubernamentales verificadas de 2026 y tus obligaciones de cumplimiento.

En esta página
  1. ¿Qué ruta le conviene a tu contratación?
  2. Temporal o permanente: planea ambos desde el inicio
  3. Contratar en México de un vistazo
  4. Guías por industria
  5. Qué cambió para los empleadores en 2025-2026
  6. ¿Cuánto cuesta contratar desde el extranjero?
  7. Aspectos esenciales de cumplimiento
  8. Cómo solicitar
  9. En esta sección
  10. Preguntas frecuentes
  11. Fuentes oficiales
Datos clave22 de septiembre de 2026
Opciones más rápidas en EE. UU.
TN (canadienses, mexicanos), L-1, O-1; sin lotería
Lotería H-1B
Ponderada por salario desde el 27 de febrero de 2026
Pago de $100,000 del H-1B
No se cobra desde el fallo del 8 de junio de 2026
Tarifa de LMIA en Canadá
CAD $1,000 por puesto
LMIA de salario bajo en Canadá
Rechazadas en 26 de 41 áreas metropolitanas (10 de julio al 8 de octubre de 2026)
Rutas de residencia permanente en Canadá para empleadores
PNP, Atlantic Immigration Program, RCIP
Primer paso en México
Registro del empleador ante el INM

¿Qué ruta le conviene a tu contratación?

Tu situación EE. UU. Canadá
Profesional con título, cualquier nacionalidad H-1B LMIA o Global Talent Stream
Ciudadano canadiense o mexicano (o estadounidense) en una profesión de la lista TN Profesionales del CUSMA (sin LMIA)
Empleado de tu empresa en el extranjero por 1 año o más L-1 Traslado dentro de la misma empresa
Talento destacado con premios, publicaciones o cobertura de prensa O-1 Global Talent Stream
Trabajadores agrícolas de temporada H-2A SAWP o LMIA del Agricultural Stream
Trabajadores de temporada no agrícolas H-2B LMIA de salario bajo (aplican límites)
Conservar a un trabajador de forma permanente PERM y una tarjeta verde Vías de empleador del PNP, Atlantic Immigration Program, RCIP

Para México, consulta contratar trabajadores extranjeros en México. ¿No sabes por dónde empezar? Nuestra herramienta de qué visa recorre las opciones desde el punto de vista del trabajador.

Temporal o permanente: planea ambos desde el inicio

La mayoría de las contrataciones de extranjeros empiezan con un permiso temporal, pero ese permiso tiene un reloj. La H-1B por lo general termina a los 6 años, las L-1 a los 5 o 7, los trabajadores H-2 suman un máximo de 3 años en total, y los permisos canadienses de salario bajo se emiten por hasta 1 año a la vez. Si quieres conservar a la persona, planea el paso permanente desde temprano:

País Inicio temporal Paso permanente
EE. UU. H-1B, L-1, O-1, TN PERM y EB-2 o EB-3; EB-1C para gerentes L-1A; autopeticiones como EB-1A o EB-2 NIW
Canadá LMIA, Global Talent Stream, ICT, CUSMA Express Entry, vías de empleador del PNP, AIP, RCIP
México Residencia temporal con permiso para trabajar (hasta 4 años) Residencia permanente después de 4 años como residente temporal

En EE. UU., 2026 añade incertidumbre al paso permanente: las entrevistas de visa de inmigrante en el extranjero están suspendidas, y un memorando de USCIS de mayo de 2026 limita el ajuste de estatus para personas en estatus temporal. Los trabajadores deberían buscar asesoría legal antes de presentar solicitudes.

Contratar en México de un vistazo

México no tiene una visa de trabajo por separado. El empleador se registra ante el Instituto Nacional de Migración (INM), pide al INM que autorice una visa por oferta de empleo, y el trabajador la recoge en un consulado mexicano, entra a México y hace el canje por una tarjeta de residente temporal con permiso para trabajar dentro de 30 días. La ley laboral mexicana exige que al menos el 90% de los trabajadores de una empresa sean mexicanos, con excepciones para directores y gerentes generales. Pasos completos: contratar trabajadores extranjeros en México.

Guías por industria

Cada guía por industria compara las rutas realistas en EE. UU. y Canadá, las reglas de 2026 que afectan a ese sector y los errores comunes:

  • Salud: enfermeras, médicos, terapeutas, auxiliares de cuidados
  • Tecnología: ingenieros, datos y talento de producto
  • Transporte de carga: conductores y mecánicos, incluida la regla estadounidense de 2026 sobre la CDL para no domiciliados
  • Agricultura: H-2A, SAWP y empleos agrícolas de todo el año
  • Construcción: oficios, obreros, ingenieros
  • Hotelería y restaurantes: hoteles, resorts, restaurantes
  • Manufactura: ingenieros, técnicos, trabajadores de planta y de procesamiento de alimentos

Qué cambió para los empleadores en 2025-2026

EE. UU.

  • La lotería H-1B pasó a ser ponderada por salario el 27 de febrero de 2026 (Nivel I = 1 entrada, Nivel IV = 4).
  • El pago de $100,000 del H-1B no se está cobrando tras un fallo judicial del 8 de junio de 2026, aunque una proclamación del 18 de septiembre de 2026 extendió la política hasta el 21 de septiembre de 2027. Consulta la página de estatus.
  • El procesamiento prémium subió a $2,965 (la mayoría de las peticiones) y $1,780 (H-2B) el 1 de marzo de 2026.
  • Las entrevistas de visa de inmigrante están suspendidas en todo el mundo desde el 25 de agosto de 2026, lo que frena las tarjetas verdes de trabajadores en el extranjero. Consulta la pausa de visas de inmigrante.
  • La prohibición de viaje (Proclamación 10998) bloquea las visas de trabajo para nacionales de 19 países desde el 1 de enero de 2026. Consulta la prohibición de viaje.
  • Un tribunal determinó que el método salarial H-2A de 2025 del DOL es ilegal; los empleadores podrían deber pagos retroactivos desde el 2 de septiembre de 2026 una vez que se fijen las nuevas tarifas.
  • Las CDL para no domiciliados están limitadas a titulares de H-2A, H-2B y E-2 desde el 16 de marzo de 2026.
  • Solo es válida la edición del Formulario I-9 que vence el 31/05/2027 desde el 1 de agosto de 2026, y las extensiones automáticas del EAD terminaron para las renovaciones presentadas el 30 de octubre de 2025 o después. Consulta I-9 y E-Verify.

Canadá

  • El umbral de LMIA de salario alto es el salario mediano provincial más 20%.
  • Las LMIA de salario bajo requieren 8 semanas de anuncios y difusión dirigida a jóvenes desde el 1 de abril de 2026, y se rechazan en 26 de 41 áreas metropolitanas del 10 de julio al 8 de octubre de 2026. Consulta las áreas de rechazo.
  • Las tarifas de residencia permanente subieron el 30 de abril de 2026 (CAD $1,590 para un solicitante principal en programas económicos).
  • Ontario, Columbia Británica, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick, Saskatchewan y Manitoba reconstruyeron o redujeron sus vías de empleador.
  • Los puntos por oferta de empleo en Express Entry terminaron el 25 de marzo de 2025; las categorías de 2026 incluyen salud, oficios, STEM, educación, transporte y francés.

¿Cuánto cuesta contratar desde el extranjero?

Tarifas gubernamentales verificadas a septiembre de 2026 (honorarios legales aparte):

Concepto Monto
Nueva H-1B sujeta al tope, tarifas de USCIS $2,225 (25 empleados o menos) a $3,545 (empleador más grande), presentando en línea
Petición individual L-1 $1,495 (empresa pequeña) a $2,485 (estándar)
Petición O-1 $830 (pequeña) a $1,655 (estándar)
Petición I-140 de tarjeta verde $965 a $1,265, en línea, con la Asylum Program Fee
LMIA de Canadá CAD $1,000 por puesto
Oferta exenta de LMIA en Canadá CAD $230 de tarifa de cumplimiento del empleador
Designación para AIP o RCIP Gratis

Tablas detalladas: costos para empleadores en EE. UU. y costos para empleadores en Canadá. Calcula un caso estadounidense con nuestro estimador de costos de patrocinio, y revisa qué empleadores de tu sector ya patrocinan en la base de datos de patrocinadores H-1B.

Aspectos esenciales de cumplimiento

Cada ruta viene con obligaciones que continúan después de que el trabajador empieza:

  • Paga lo que prometiste, y al menos el salario requerido (salario prevaleciente del H-1B, AEWR del H-2A, salario prevaleciente canadiense).
  • Mantén el puesto como fue aprobado. Los cambios de funciones, ubicación o salario pueden requerir una nueva presentación.
  • Nunca cobres a los trabajadores honorarios de reclutamiento, la tarifa ACWIA del H-1B, los costos de PERM ni la tarifa canadiense de LMIA.
  • Verifica la autorización de trabajo en el Formulario I-9 en EE. UU. y conserva los registros por 6 años en Canadá.
  • Espera inspecciones. DOL, USCIS e ICE en EE. UU.; ESDC e IRCC en Canadá.

Consulta I-9 y E-Verify y cumplimiento para empleadores en Canadá. Para casos complejos, como un trabajador con una negativa previa o un vacío de estatus, habla con un abogado de inmigración con licencia (EE. UU., México) o con un abogado o consultor con licencia (RCIC) en Canadá antes de presentar. Nuestra guía sobre cómo verificar a un abogado o consultor puede ayudarte.

Cómo solicitar

  1. Define el puesto

    Escribe las funciones reales, los requisitos mínimos, la ubicación, el salario y si la necesidad es temporal o permanente.

  2. Revisa el perfil del trabajador

    Anota nacionalidad, educación, experiencia, estatus actual y cualquier problema migratorio anterior.

  3. Elige la ruta

    Usa las tablas de arriba y las guías de cada ruta para emparejar el puesto y el trabajador con un programa.

  4. Presupuesta tiempo y tarifas

    Usa las guías de costos y el estimador de costos de patrocinio, y planea considerando loterías, topes y tiempos de trámite.

  5. Presenta e incorpora

    Completa las presentaciones, luego verifica la autorización de trabajo y establece los registros de cumplimiento desde el primer día.

En esta sección

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la forma más rápida de contratar a un trabajador extranjero en EE. UU.?

Para ciudadanos canadienses y mexicanos en profesiones de la lista, la TN suele ser la más rápida. Para tu propio personal en el extranjero, la L-1, y para talento sobresaliente, la O-1, evitan la lotería del H-1B y se pueden presentar en cualquier momento.

¿Las pequeñas empresas pagan tarifas migratorias más bajas en EE. UU.?

Sí. Los empleadores con 25 o menos empleados equivalentes de tiempo completo pagan tarifas reducidas de presentación del I-129, una Asylum Program Fee de $300 en lugar de $600, y una tarifa ACWIA del H-1B de $750 en lugar de $1,500, a septiembre de 2026.

¿Los empleadores canadienses siempre necesitan una LMIA?

No. Los traslados dentro de la misma empresa, los profesionales del CUSMA, Francophone Mobility y los titulares de permiso de trabajo abierto no necesitan LMIA, y el AIP y el RCIP llevan a la residencia permanente sin una.

¿Las pequeñas empresas como granjas, clínicas y transportistas pueden patrocinar trabajadores?

Sí. No hay un tamaño mínimo de empresa para la mayoría de los programas. Las granjas usan H-2A o SAWP, las clínicas suelen usar EB-3, TN o LMIA, y las empresas de transporte de carga enfrentan los mayores límites en 2026.

¿Está vigente la tarifa de $100,000 del H-1B?

En la práctica no. USCIS dejó de cobrarla tras un fallo judicial del 8 de junio de 2026, aunque la política se extendió hasta septiembre de 2027 mediante una nueva proclamación.

¿Cómo contrato a un trabajador extranjero en México?

Regístrate ante el INM como empleador, solicita la autorización de visa por oferta de empleo, y haz que el trabajador recoja la visa en un consulado mexicano y la canjee por una tarjeta de residente dentro de los 30 días posteriores a su entrada.

Fuentes oficiales

  1. USCIS: Trabajar en Estados Unidosuscis.gov
  2. DOL: Certificación de trabajo extranjerodol.gov
  3. USCIS: Tabla de tarifas (G-1055)uscis.gov
  4. ESDC: Contratar a un trabajador extranjero temporalcanada.ca
  5. IRCC: Trabajar en Canadácanada.ca
  6. Instituto Nacional de Migracióngob.mx

Información general, no asesoría legal. NorthAmericans.com es independiente y no está afiliado a ningún gobierno.