Conditions d'utilisation

En utilisant NorthAmericans.com, vous acceptez les présentes conditions. Le site offre gratuitement de l'information générale sur l'immigration aux États-Unis, au Canada et au Mexique; il ne s'agit pas d'un avis juridique, et son utilisation ne crée aucune relation avocat-client ou consultant-client. Confirmez toujours l'information auprès de la source gouvernementale officielle avant d'agir.

Sur cette page
  1. Acceptation des présentes conditions
  2. Comment vous pouvez utiliser le site
  3. Aucun avis juridique
  4. Aucune relation avocat-client ou consultant-client
  5. Exactitude et changements
  6. Liens vers d'autres sites Web
  7. Propriété du contenu
  8. Limitation de responsabilité
  9. Modifications des présentes conditions
  10. Questions fréquentes
  11. Sources officielles
En bref22 septembre 2026
Dernière mise à jour
22 septembre 2026
Ce que nous offrons
De l'information générale gratuite
Avis juridique
Non fourni
Relation avocat-client
Aucune n'est créée
Si une page diffère d'une source officielle
La source officielle prévaut

Acceptation des présentes conditions

Les présentes conditions s'appliquent à votre utilisation de NorthAmericans.com, y compris ses pages, ses outils et ses autres contenus (le « site »). En utilisant le site, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site. Notre politique de confidentialité explique comment nous traitons l'information, et notre avis de non-responsabilité explique les limites de ce que nous publions.

Comment vous pouvez utiliser le site

Vous pouvez :

  • Lire et utiliser l'information pour votre propre planification
  • Partager des liens vers nos pages
  • Imprimer ou enregistrer des pages pour votre usage personnel
  • Citer de courts passages, en mentionnant NorthAmericans.com et en ajoutant un lien vers la page

Vous ne pouvez pas :

  • Copier ou republier des pages entières ou de grandes parties du site sans notre autorisation écrite
  • Présenter notre contenu comme le vôtre, ou comme un avis d'un gouvernement, d'un avocat ou d'un consultant autorisé
  • Laisser entendre que NorthAmericans.com vous recommande, vous ou vos services
  • Utiliser le site d'une manière qui enfreint la loi, perturbe le site ou tente de contourner sa sécurité
  • Vous faire passer pour NorthAmericans.com ou prétendre avoir un lien avec nous

Aucune relation avocat-client ou consultant-client

Lire le site, utiliser nos outils ou nous écrire par courriel ne crée aucune relation avocat-client, consultant-client ou autre relation professionnelle avec NorthAmericans.com ou avec toute personne qui y est liée, y compris les personnes qui révisent nos pages. Les messages que vous nous envoyez ne sont ni confidentiels ni protégés par le secret professionnel. Veuillez ne pas nous envoyer de renseignements confidentiels sur votre dossier.

Exactitude et changements

Nous rédigeons nos pages à partir de sources gouvernementales officielles, nous indiquons la date de dernière vérification de chaque page et nous affichons le statut des programmes. Les ébauches sont produites avec l'aide de l'IA et vérifiées auprès des sources officielles. Malgré cela :

  • Les lois, les frais et les procédures d'immigration changent souvent, parfois sans préavis.
  • Les pages peuvent contenir des erreurs ou ne plus être à jour.
  • Les bureaux gouvernementaux peuvent appliquer les règles différemment.
  • Nos calculateurs et outils donnent des estimations fondées sur les règles publiées; ils ne prédisent ni ne déterminent aucun résultat.

Le site est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité ». Nous ne promettons pas qu'il est complet, exact, à jour ou toujours accessible. Si une page diffère d'une source gouvernementale officielle, la source officielle prévaut. Vérifiez-la avant de payer des frais ou de déposer quoi que ce soit, et signalez-nous les erreurs à contact@northamericans.com (objet Correction).

Propriété du contenu

Les textes, la conception, les éléments graphiques, les logos et les outils du site appartiennent à NorthAmericans.com ou sont utilisés avec autorisation, et ils sont protégés par le droit d'auteur et d'autres lois. Les documents gouvernementaux que nous citons ou vers lesquels nous mettons des liens appartiennent à leurs propriétaires. Les noms des organismes gouvernementaux sont utilisés uniquement pour identifier ces organismes et n'indiquent aucun lien avec eux ni aucune approbation de leur part.

Si vous croyez qu'un élément du site porte atteinte à vos droits, écrivez-nous en donnant des détails et nous l'examinerons.

Limitation de responsabilité

Le site est gratuit, et vous l'utilisez à vos propres risques. Dans toute la mesure permise par la loi, NorthAmericans.com n'est pas responsable des pertes ou dommages découlant de votre utilisation du site ou de votre confiance en son contenu, y compris les décisions concernant des demandes, des frais, des voyages, des emplois ou des investissements.

Certains territoires ne permettent pas d'exclure ou de limiter certaines garanties ou responsabilités. Dans ces territoires, les exclusions et limites ci-dessus s'appliquent seulement dans la mesure permise par la loi, et rien dans les présentes conditions ne limite une responsabilité ou un droit qui ne peut pas être limité par la loi.

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions, par exemple si nous ajoutons de nouvelles fonctions. Nous modifierons alors la date indiquée en haut. Si nous ajoutons des services, comme un moyen de communiquer avec des professionnels autorisés, toute condition supplémentaire vous sera présentée avant que vous les utilisiez. En continuant d'utiliser le site après une modification, vous acceptez les conditions mises à jour.

Questions sur les présentes conditions : contact@northamericans.com.

Questions fréquentes

L'information sur NorthAmericans.com constitue-t-elle un avis juridique?

Non. Il s'agit d'information générale sur le fonctionnement des programmes d'immigration. Pour des conseils adaptés à votre situation, consultez un professionnel autorisé.

Vous écrire par courriel crée-t-il une relation avocat-client?

Non. Lire le site, utiliser nos outils ou nous écrire par courriel ne crée aucune relation professionnelle, et les messages que vous nous envoyez ne sont pas confidentiels.

Puis-je partager ou citer vos pages?

Oui. Vous pouvez partager des liens et citer de courts passages en mentionnant la source et en ajoutant un lien. Pour republier davantage, écrivez-nous pour obtenir l'autorisation.

Que faire si une page contient une erreur?

La source gouvernementale officielle prévaut. Vérifiez-la avant d'agir, et écrivez à contact@northamericans.com avec l'objet « Correction » pour que nous puissions corriger la page.

Êtes-vous responsables des sites Web vers lesquels vous mettez des liens?

Non. Nous mettons des liens vers des sources officielles et autres à titre de référence, mais nous ne les contrôlons pas.

Sources officielles

  1. USCIS : Trouver des services juridiquesuscis.gov
  2. IRCC : Recours aux services d'un représentant en immigration et en citoyennetécanada.ca
  3. SEP : Cédula profesional (Gobierno de México)gob.mx

Information générale, pas un avis juridique. NorthAmericans.com est indépendant et n'est affilié à aucun gouvernement.