Canada · Vue d'ensembleEnglish
Guides d'immigration au Canada
Step-by-step guides to Canadian immigration processes: CRS, ITAs, landing, PR cards, citizenship, medical exams, proof of funds and more.
Dans cette section
Arriver comme RPL'arrivée au Canada est la dernière étape pour devenir résident permanent. Si vous êtes à l'extérieur du Canada, vous voyagez avant l'expiration de votre confirmation de résidence permanente (CRP) et un agent des services frontaliers confirme votre statut au point d'entrée; si vous êtes déjà au Canada, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) confirme généralement votre statut en ligne. Après votre arrivée, votre carte de RP est postée à votre adresse canadienne, et vous devriez demander un numéro d'assurance sociale, la couverture d'assurance maladie provinciale et d'autres services de base.Certificats de policeLes certificats de police sont des documents officiels qui attestent de vos antécédents criminels, ou de leur absence, dans chaque pays où vous avez vécu. Pour la plupart des demandes de résidence permanente, vous et chaque membre de votre famille de 18 ans ou plus avez besoin d'un certificat de chaque pays ou territoire où vous avez vécu pendant 6 mois consécutifs ou plus depuis l'âge de 18 ans. Chaque pays a sa propre procédure; demandez donc vos certificats tôt et suivez les instructions d'IRCC propres à chaque pays.De l'IPD à la CRPAprès avoir reçu une invitation à présenter une demande (IPD) dans le cadre d'Entrée express, vous avez 60 jours pour soumettre en ligne une demande complète de résidence permanente. En septembre 2026, les frais pour un demandeur principal sont de 1 590 $ CA (frais de traitement plus frais relatifs au droit de résidence permanente), et IRCC vise à traiter la plupart des demandes Entrée express en environ 6 mois. Si votre demande est approuvée, vous recevez une confirmation de résidence permanente (CRP), qui vous sert à devenir résident permanent.Demande de citoyennetéPour demander la citoyenneté canadienne à l'âge adulte, vous devez être un résident permanent qui a été effectivement présent au Canada pendant au moins 1 095 jours (3 ans) au cours des 5 années précédant la signature de votre demande, et avoir produit vos déclarations de revenus pour au moins 3 de ces années si vous deviez le faire. Les demandeurs de 18 à 54 ans doivent aussi démontrer une connaissance de base de l'anglais ou du français (NCLC 4) et réussir l'examen de citoyenneté. En date de septembre 2026, les frais sont de 653 $ CA pour un adulte et de 100 $ pour un mineur.Données biométriquesLes données biométriques sont vos empreintes digitales et une photo numérique, que la plupart des personnes qui demandent un visa de visiteur, un permis d'études ou de travail ou la résidence permanente au Canada doivent fournir. En date de septembre 2026, les frais sont de 85 $ CA par personne ou de 170 $ pour une famille qui présente sa demande en même temps, et vos données biométriques sont valides pendant 10 ans. La plupart des personnes de 14 à 79 ans doivent les fournir, avec des exemptions pour certains groupes comme les citoyens, les résidents permanents actuels et les touristes dispensés de visa qui ont une AVE.Double citoyennetéLe Canada permet la double citoyenneté et la citoyenneté multiple; devenir canadien n'exige donc pas, selon le droit canadien, de renoncer à votre autre citoyenneté. La possibilité de garder votre première citoyenneté dépend des lois de votre autre pays : certains pays retirent la citoyenneté lorsque vous êtes naturalisé ailleurs. Les Canadiens ayant la double citoyenneté doivent utiliser un passeport canadien valide pour se rendre au Canada en avion, sauf les personnes ayant la double citoyenneté canadienne et américaine.EDEUne évaluation des diplômes d'études (EDE) est un rapport produit par un organisme désigné par IRCC qui indique comment votre diplôme étranger se compare à un diplôme canadien. Il vous faut une EDE pour être admissible au Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) avec des études faites à l'étranger, et pour obtenir des points du Système de classement global (SCG) pour des études terminées à l'extérieur du Canada. Pour Entrée express, une EDE est valide pendant 5 ans à compter de sa date de délivrance.Examen de citoyennetéL'examen de citoyenneté canadienne comporte 20 questions à choix multiples et de type vrai ou faux, que les demandeurs de 18 à 54 ans doivent réussir pour devenir citoyens. La plupart des gens le passent en ligne, ont 45 minutes pour le terminer et doivent obtenir au moins 15 bonnes réponses pour le réussir. Les questions sont tirées du guide d'étude officiel, Découvrir le Canada : Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté, et vous avez 3 chances de réussir.Examen médicalL'examen médical aux fins de l'immigration (EMI) est un bilan de santé effectué par un médecin approuvé par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), appelé médecin désigné. Tous les demandeurs de résidence permanente doivent le passer, ainsi que certains résidents temporaires, comme les personnes qui séjournent plus de 6 mois et qui ont récemment vécu dans certains pays ou qui travailleront dans les soins de santé, la garde d'enfants ou les écoles. Les résultats sont généralement valides pendant 12 mois.Interdiction de territoireÊtre interdit de territoire signifie que la loi canadienne ne vous permet pas d'entrer ou de rester au Canada, pour des raisons comme un casier judiciaire, un grave problème de santé, de fausses déclarations ou des manquements passés aux règles d'immigration. Depuis le 18 décembre 2018, la conduite avec facultés affaiblies constitue de la grande criminalité; une seule condamnation pour conduite avec facultés affaiblies (DUI) peut donc vous rendre interdit de territoire. Selon votre situation, vous pourriez surmonter cette interdiction par la réadaptation présumée ou individuelle, une suspension du casier ou un permis de séjour temporaire (PST).Le SCG expliquéLe Système de classement global (SCG) est le système de points que le Canada utilise pour classer les candidats du bassin d'Entrée express, avec un maximum de 1 200 points. Jusqu'à 600 points proviennent de vos facteurs de base (âge, scolarité, langue et expérience de travail au Canada), des facteurs de votre époux ou conjoint et de la transférabilité des compétences, et jusqu'à 600 autres proviennent de points supplémentaires comme une nomination provinciale. Depuis le 25 mars 2025, une offre d'emploi ne rapporte plus de points au SCG.Notes du SMGC et refusLorsqu'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) refuse une demande, la lettre de refus ne donne que de brefs motifs. Depuis le 29 juillet 2025, IRCC joint les notes de décision de l'agent à beaucoup de refus de résidence temporaire, et vous pouvez obtenir les notes plus complètes de votre dossier dans le Système mondial de gestion des cas (SMGC) d'IRCC au moyen d'une demande d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels (AIPRP). Connaître les vrais motifs vous aide à décider s'il faut présenter une nouvelle demande avec de meilleures preuves, demander un réexamen ou demander un contrôle judiciaire à la Cour fédérale.Obligation de résidenceLes résidents permanents du Canada doivent être physiquement présents au Canada pendant au moins 730 jours (2 ans) au cours de chaque période de 5 ans pour conserver leur statut. Les jours n'ont pas à être consécutifs, et certaines périodes passées à l'étranger comptent, par exemple le temps passé à accompagner un époux citoyen canadien ou à travailler à temps plein pour un employeur canadien à l'étranger. Le fait de ne pas atteindre ce seuil ne met pas fin automatiquement à votre statut, mais cela peut mener à une décision officielle qui vous le retire.Preuve de fondsLa preuve de fonds démontre que vous avez assez d'argent pour subvenir à vos besoins et à ceux de votre famille à votre arrivée au Canada. Pour Entrée express, les demandeurs du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) et du Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) doivent démontrer au moins 15 263 $ CA pour une personne seule (tableau d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) mis à jour le 7 juillet 2025), sauf s'ils en sont exemptés. Les demandeurs de permis d'études hors du Québec doivent démontrer 23 448 $ CA pour une personne pour les demandes présentées à partir du 1er septembre 2026, plus les droits de scolarité et les frais de voyage.Renouvellement de la carte de RPVous pouvez renouveler votre carte de résident permanent (RP) canadienne lorsqu'elle expire dans moins de 9 mois ou qu'elle est déjà expirée, à condition d'être au Canada. Les frais sont de 50 $ CA en date de septembre 2026, et Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) vérifie que vous avez respecté l'obligation de résidence de 730 jours au cours des 5 dernières années. Une carte expirée ne met pas fin à votre statut de résident permanent, mais il vous faut une carte valide ou un titre de voyage pour prendre un vol vers le Canada.Tests de langueLe Canada accepte cinq tests de langue pour l'immigration économique : l'IELTS General Training, le CELPIP-General et le PTE Core en anglais, et le TEF Canada et le TCF Canada en français. Vos résultats sont convertis selon les Canadian Language Benchmarks (CLB) pour l'anglais ou les niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) pour le français, et ils doivent dater de moins de 2 ans pour Entrée express. Les programmes exigent des niveaux différents, du NCLC 4 pour la citoyenneté au NCLC 7 pour le Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) et le permis de travail postdiplôme des diplômés universitaires.TVRPLe titre de voyage pour résident permanent (TVRP) permet à un résident permanent du Canada qui se trouve à l'extérieur du Canada sans carte de RP valide de prendre un vol ou un autre moyen de transport commercial pour revenir au Canada. Il coûte 50 $ CA en date de septembre 2026. Lorsque vous présentez votre demande, un agent vérifie si vous respectez l'obligation de résidence de 730 jours au Canada au cours des 5 dernières années; une demande de TVRP peut donc aussi déterminer si vous conservez votre statut.
Information générale, pas un avis juridique. NorthAmericans.com est indépendant et n'est affilié à aucun gouvernement.