Titre de voyage pour résident permanent (TVRP) : revenir au Canada sans carte de RP valide
Le titre de voyage pour résident permanent (TVRP) permet à un résident permanent du Canada qui se trouve à l'extérieur du Canada sans carte de RP valide de prendre un vol ou un autre moyen de transport commercial pour revenir au Canada. Il coûte 50 $ CA en date de septembre 2026. Lorsque vous présentez votre demande, un agent vérifie si vous respectez l'obligation de résidence de 730 jours au Canada au cours des 5 dernières années; une demande de TVRP peut donc aussi déterminer si vous conservez votre statut.
Sur cette page
- Qui en a besoin
- Les RP à l'extérieur du Canada sans carte de RP valide
- Frais
- 50 $ CA (en date de septembre 2026)
- Critère principal
- 730 jours au Canada au cours des 5 dernières années, ou une exception
- Où présenter la demande
- En ligne à IRCC depuis l'extérieur du Canada
- En cas de refus
- Appel à la Section d'appel de l'immigration dans les 60 jours
- En voiture depuis les États-Unis
- Les RP peuvent se présenter à une frontière terrestre sans TVRP
Qu'est-ce qu'un TVRP?
Les compagnies aériennes, ferroviaires, d'autobus et maritimes doivent vérifier que les passagers qui voyagent vers le Canada ont les bons documents. Pour un résident permanent, cela signifie une carte de RP valide ou un titre de voyage pour résident permanent.
Vous pourriez avoir besoin d'un TVRP si vous êtes à l'extérieur du Canada et que :
- Votre carte de RP est expirée
- Votre carte a été perdue, volée ou endommagée
- Vous n'avez jamais reçu votre carte, par exemple parce que vous avez quitté le Canada peu après votre arrivée
Un TVRP est généralement délivré pour une seule entrée. Une fois de retour au Canada, demandez une nouvelle carte de RP. Voir renouvellement de la carte de RP.
Le critère de l'obligation de résidence
Une demande de TVRP est plus qu'une simple demande de voyage. L'agent vérifie si vous respectez l'obligation de résidence : au moins 730 jours de présence effective au Canada au cours des 5 dernières années (ou depuis que vous êtes devenu résident permanent, si cela fait moins de 5 ans). Les jours n'ont pas à être consécutifs.
Certains jours passés à l'extérieur du Canada comptent comme des jours au Canada, par exemple :
- Le temps passé à accompagner un époux, un conjoint de fait ou un parent qui est citoyen canadien
- Le temps passé à travailler à temps plein pour une entreprise canadienne ou la fonction publique canadienne à l'extérieur du Canada, sous certaines conditions
- Le temps passé à accompagner un époux, un conjoint ou un parent résident permanent qui se trouve lui-même dans l'une de ces situations
Comptez soigneusement vos jours avec notre calculateur de l'obligation de résidence et lisez le guide complet sur l'obligation de résidence.
Si vous ne respectez pas l'exigence, vous pouvez faire valoir des considérations d'ordre humanitaire, comme les soins donnés à un proche malade, un problème de santé qui vous a empêché de voyager ou l'intérêt supérieur d'un enfant. L'agent peut délivrer un TVRP pour ces motifs.
Comment présenter la demande
Présentez votre demande en ligne à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) depuis l'extérieur du Canada. Joignez :
- Une copie de votre passeport
- Une copie de votre carte de RP si vous en avez une, ou de votre CRP ou fiche relative au droit d'établissement
- Des photos conformes aux spécifications d'IRCC
- Votre historique de voyage des 5 dernières années, avec les dates de chaque absence du Canada
- Une preuve de votre temps passé au Canada, comme des dossiers d'emploi, des avis de cotisation, des baux, des dossiers scolaires ou des relevés bancaires
- Une preuve de toute exception, comme le certificat de citoyenneté canadienne de votre époux ou conjoint ou une lettre d'employeur
- Une lettre expliquant les considérations d'ordre humanitaire, s'il vous manque des jours pour atteindre 730
- Le paiement des frais de 50 $ CA (en date de septembre 2026)
Répondez honnêtement à chaque question. Cacher des voyages ou inventer du temps passé au Canada constitue une fausse déclaration et peut entraîner une interdiction de 5 ans.
Les délais de traitement dépendent du bureau des visas. Consultez notre outil des délais de traitement et présentez votre demande bien avant la date à laquelle vous devez voyager.
Si votre TVRP est refusé
Si l'agent décide que vous ne respectez pas l'obligation de résidence et que les considérations d'ordre humanitaire ne sont pas suffisantes, le TVRP est refusé. Il s'agit d'une décision officielle selon laquelle vous n'avez pas respecté l'obligation de résidence.
Vous avez le droit de faire appel à la Section d'appel de l'immigration (SAI) de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, généralement dans les 60 jours suivant la réception de la décision. Vous conservez votre statut de résident permanent pendant que l'appel est en cours, et dans certains cas vous pouvez demander à revenir au Canada pour l'audience. La SAI peut tenir compte de considérations d'ordre humanitaire, ainsi que de la validité juridique de la décision.
Les appels sont complexes et les délais sont stricts. Consultez immédiatement un avocat ou un consultant réglementé (CRIC) si votre TVRP est refusé.
Solutions de rechange : entrer en voiture depuis les États-Unis
Les résidents permanents ont le droit d'entrer au Canada à un point d'entrée. Si vous pouvez vous rendre aux États-Unis, vous pouvez vous présenter à une frontière terrestre en véhicule privé sans carte de RP ni TVRP, car les règles sur les documents exigés par les transporteurs s'appliquent au transport commercial.
Cela ne vous dispense pas de la vérification de la résidence. L'agent des services frontaliers peut vérifier si vous respectez l'obligation de résidence et peut rédiger un rapport qui mène à un examen officiel de votre statut. S'il vous manque beaucoup de jours pour atteindre 730, obtenez des conseils avant de choisir cette voie.
Vous devez aussi pouvoir entrer légalement aux États-Unis, ce qui signifie détenir un visa américain ou une ESTA si nécessaire.
Si vous ne voulez plus conserver votre statut
Si vous ne prévoyez pas vivre au Canada, vous pouvez renoncer volontairement à votre statut de résident permanent au lieu de demander un TVRP. Cela peut faciliter vos visites futures au Canada comme visiteur, car les agents n'auront pas à se prononcer sur votre statut de RP à la frontière. La renonciation est définitive; réfléchissez donc bien, et vérifiez d'abord si vous pourriez être admissible à la citoyenneté si vous avez assez de jours.
Comment présenter une demande
Comptez vos jours
Énumérez chaque absence des 5 dernières années et faites le total de vos jours au Canada, y compris les jours qui comptent en vertu des exceptions.
Rassemblez vos preuves
Réunissez les documents qui montrent votre temps passé au Canada ou votre exception, et rédigez une lettre sur les considérations d'ordre humanitaire s'il vous manque des jours.
Présentez votre demande en ligne et payez 50 $ CA
Soumettez votre demande de TVRP depuis l'extérieur du Canada.
Attendez la décision
Répondez rapidement à toute demande du bureau des visas.
Voyagez et renouvelez votre carte
Si votre demande est approuvée, revenez au Canada et demandez une nouvelle carte de RP une fois au pays.
Faites appel en cas de refus
Déposez un appel auprès de la Section d'appel de l'immigration dans le délai prévu et obtenez de l'aide juridique.
Questions fréquentes
Combien coûte un TVRP?
50 $ CA en date de septembre 2026, selon la liste des frais d'IRCC.
Ai-je besoin d'un TVRP si j'entre au Canada en voiture depuis les États-Unis?
Non. Les résidents permanents peuvent se présenter à une frontière terrestre sans TVRP. L'agent peut quand même vérifier si vous respectez l'obligation de résidence.
Que se passe-t-il si je ne respecte pas la règle des 730 jours?
L'agent peut quand même approuver un TVRP pour des considérations d'ordre humanitaire. En cas de refus, vous pouvez faire appel à la Section d'appel de l'immigration, généralement dans les 60 jours.
Puis-je demander un TVRP depuis le Canada?
Non. Le TVRP est destiné aux résidents permanents qui sont à l'extérieur du Canada. Si vous êtes au Canada, demandez plutôt une nouvelle carte de RP.
Un refus de TVRP signifie-t-il que je perds mon statut de RP?
Pas immédiatement. Vous conservez votre statut tant que vous pouvez faire appel et pendant un appel. Le statut n'est perdu que lorsque le processus est définitif.
Un TVRP est-il la même chose qu'une carte de RP?
Non. Le TVRP est un titre de voyage, généralement pour une seule entrée, qui vous permet de revenir au Canada. Vous demandez ensuite une nouvelle carte de RP.
Sources officielles
- IRCC : Titre de voyage pour résident permanentcanada.ca
- IRCC : Comprendre le statut de RPcanada.ca
- IRCC : Carte de RPcanada.ca
- IRCC : Liste des fraisircc.canada.ca
Information générale, pas un avis juridique. NorthAmericans.com est indépendant et n'est affilié à aucun gouvernement.