Tarjeta verde F4: hermanos y hermanas de ciudadanos de EE. UU.

• El peticionario debe ser ciudadano de EE. UU. de 21 años o más. Los titulares de tarjeta verde no pueden patrocinar a hermanos.
• El beneficiario debe ser el hermano o la hermana del ciudadano: comparten al menos un padre o una madre.

Esto se prueba con las actas de nacimiento de ambos que muestren al padre o madre en común. Los medios hermanos califican. Los hermanastros califican solo en casos limitados: ambos deben contar como hijos del mismo padre o madre, lo que para un hijastro significa que el matrimonio ocurrió antes de que ese hijo cumpliera 18 años. Los hermanos adoptivos califican si la adopción cumplió con las reglas (en general, antes de los 16 años).

El cónyuge del hermano y sus hijos solteros menores de 21 años pueden inmigrar con él como derivados.

F4 tiene cerca de 65,000 visas al año en todo el mundo, y la demanda es mucho mayor. Cada país también está limitado al 7% del total combinado de categorías familiares y de empleo, así que los países con muchos solicitantes esperan más. Con frecuencia las personas presentan peticiones F4 muchos años antes de que piensen mudarse, y los planes pueden cambiar mucho en ese tiempo: los hijos cumplen 21 años, los matrimonios terminan y los peticionarios envejecen.

Si el ciudadano peticionario fallece, la petición por lo general se revoca, aunque existe cierto alivio, en especial para beneficiarios que viven en EE. UU. Busca asesoría legal en esa situación.

F4 tiene cerca de 65,000 visas al año, más los números que no se usen en F1, F2 y F3. Ningún país por sí solo puede usar más del 7% de los límites combinados de familia y empleo, y por eso algunos países esperan mucho más.

Tu fecha de prioridad es la fecha en que USCIS recibió el I-130. Cada mes, el Boletín de Visas del Departamento de Estado publica una fecha de corte para F4 por país. Cuando tu fecha de prioridad es anterior a la fecha de corte, puedes dar el paso final. USCIS también indica cada mes si las personas en EE. UU. pueden presentar usando la tabla de "Fechas para Presentar" (Dates for Filing) o si deben esperar la tabla de "Fechas de Acción Final" (Final Action Dates).

Estos son patrones generales, no predicciones. Las fechas de corte pueden avanzar, quedarse quietas o retroceder. Consulta el rastreador del Boletín de Visas para ver las fechas de este mes.

Si estás esperando en F4, revisa si calificas por tu cuenta para una ruta más rápida, como una tarjeta verde basada en empleo o una visa de trabajo.

Los hijos deben estar solteros y ser menores de 21 años cuando la visa esté disponible para venir como derivados. La Ley de Protección del Estatus del Menor (CSPA) resta de la edad del hijo el tiempo que el I-130 estuvo pendiente, lo cual ayuda, pero después de una espera F4 muy larga muchos hijos aún pierden la elegibilidad por edad. Un hijo que pierde la elegibilidad por edad puede ser patrocinado después por el padre o la madre en F2B, una vez que ese padre sea residente permanente, lo que inicia una nueva espera.

Si tu hermano está en EE. UU.: puede presentar el Formulario I-485 cuando el Boletín de Visas muestre tu fecha de prioridad como vigente (y USCIS indique qué tabla está aceptando ese mes). En general debe haber sido inspeccionado y admitido o haber recibido permiso de entrada (parole) a EE. UU. A diferencia de los familiares inmediatos, los familiares de categorías de preferencia por lo general también deben haber mantenido un estatus legal, así que quedarse más tiempo del permitido o trabajar sin autorización normalmente bloquea el ajuste. Consulta ajuste de estatus.

Si tu hermano está en el exterior: después de que USCIS apruebe el I-130, el caso pasa al Centro Nacional de Visas (NVC). Pagas las cuotas y presentas el DS-260, los documentos civiles y la Declaración de Sostenimiento Económico, y luego la entrevista se realiza en una embajada o consulado de EE. UU. Consulta trámite consular.

Si tu hermano entró sin inspección: por lo general no es posible el ajuste dentro de EE. UU. Salir para una entrevista consular puede activar la prohibición de 3 o 10 años por presencia ilegal, y un perdón provisional (Formulario I-601A) presentado antes de salir puede ayudar en algunos casos. Habla con un abogado de inmigración con licencia antes de que alguien salga de EE. UU. Consulta negaciones de visa y perdones.

Peticiones antiguas. Una persona cubierta por una petición o una certificación laboral presentada el 30 de abril de 2001 o antes puede tener la posibilidad de ajustar a pesar de problemas de estatus, bajo la sección 245(i), con una cuota adicional. Esto ya es poco común; consulta a un abogado.

El memorando de ajuste de estatus de 2026. El 21 de mayo de 2026, USCIS emitió un memorando de política (PM-602-0199) que trata el ajuste de estatus como un beneficio discrecional. USCIS dijo que las personas que están en EE. UU. con una visa temporal y quieren una tarjeta verde deben esperar solicitarla desde su país de origen, salvo en circunstancias extraordinarias. El memorando aplica a solicitudes I-485 pendientes y nuevas. Cumplir los requisitos legales ahora se considera el mínimo: los oficiales evalúan todo tu expediente, incluido si usaste tu visa para el propósito declarado. Se esperaban impugnaciones legales, así que revisa la postura vigente antes de presentar.

La suspensión de entrevistas de 2026. Desde el 25 de agosto de 2026, el Departamento de Estado suspendió la programación de entrevistas de visa de inmigrante en todo el mundo mientras los oficiales consulares se capacitan en la evaluación de carga pública. No se había anunciado fecha de reinicio al 22 de septiembre de 2026. Sigue el tema en nuestra página de suspensión de visas de inmigrante.

Prohibición de viaje. Los nacionales de los 39 países cubiertos por la prohibición de viaje (Proclamación 10998, en vigor desde el 1 de enero de 2026) por lo general no pueden recibir visas de inmigrante en el exterior, y USCIS ha retenido muchas solicitudes pendientes de esos países para revisión adicional.

Carga pública. Una nueva regla de carga pública entró en vigor el 18 de septiembre de 2026. Reemplaza la regla de 2022 con una prueba más amplia de la "totalidad de las circunstancias" sobre si es probable que dependas del apoyo del gobierno.

Cuotas del gobierno a septiembre de 2026, según el calendario de cuotas de USCIS:

Revisa la calculadora de cuotas de USCIS antes de pagar. Para estimar el total en tu situación, prueba nuestro estimador de costos de patrocinio.

Cada familiar derivado paga su propia cuota de visa de inmigrante o de I-485.