Tarjeta verde para el hijo de un ciudadano de EE. UU.

Muchos hijos nacidos en el extranjero de un padre o madre ciudadano de EE. UU. son ciudadanos estadounidenses desde el nacimiento, según el tiempo que el padre o madre vivió en EE. UU. antes del nacimiento. Un hijo que ya es ciudadano necesita un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (Consular Report of Birth Abroad) o un pasaporte estadounidense, no una tarjeta verde. Lee ciudadanía por descendencia antes de presentar nada.

Además, bajo la Ley de Ciudadanía del Niño (Child Citizenship Act), un hijo menor de 18 años que obtiene la tarjeta verde y vive en EE. UU. bajo la custodia legal y física de un padre o madre ciudadano por lo general se convierte en ciudadano de forma automática. Después la familia puede solicitar un pasaporte estadounidense o un Certificado de Ciudadanía.

Para fines de inmigración, un "hijo" es soltero y menor de 21 años, y es uno de estos casos:

¿Qué pasa si el hijo cumple 21 años o se casa?

• Cumple 21 años después de que presentas la petición: la Ley de Protección del Estatus del Menor (Child Status Protection Act, CSPA) congela la edad del hijo en la fecha en que se presentó el I-130, así que el hijo sigue siendo familiar inmediato.
• Ya tiene 21 años y es soltero: el hijo entra en la categoría F1, que tiene espera.
• Casado, a cualquier edad: el hijo entra en la categoría F3, que tiene una espera más larga.

Si tú eres residente permanente y no ciudadano, consulta F2A para hijos menores de 21 años y F2B para hijos e hijas solteros de 21 años o más.

Un hijo que se convertirá en ciudadano automáticamente al llegar puede calificar para una exención de la Declaración de Sostenimiento Económico (Formulario I-864W).

La Declaración de Sostenimiento Económico (Formulario I-864). El peticionario debe comprometerse a mantener al inmigrante y demostrar ingresos del hogar de al menos 125% de las guías federales de pobreza para el tamaño de su hogar (100% para militares en servicio activo que patrocinan a un cónyuge o hijo). Si el ingreso es demasiado bajo, los bienes pueden ayudar, o un patrocinador conjunto que cumpla el requisito puede firmar un segundo I-864. El compromiso es un contrato legal que por lo general dura hasta que el inmigrante se hace ciudadano o acumula 40 trimestres de trabajo. Revisa tus cifras con nuestra calculadora de ingresos para el I-864.

Si el hijo está en EE. UU.: puede presentar el Formulario I-485 al mismo tiempo que el I-130 ("presentación concurrente"), porque los familiares inmediatos nunca esperan un número de visa. En general deben haber sido inspeccionados y admitidos, o haber recibido permiso de entrada (parole), en EE. UU. Los familiares inmediatos a menudo pueden ajustar su estatus incluso después de quedarse más tiempo del permitido o de trabajar sin permiso, pero el memorando de 2026 dice que esas concesiones ahora se ponderan como una cuestión de discreción. Consulta ajuste de estatus.

Si el hijo está en el extranjero: después de que USCIS aprueba el I-130, el caso pasa al Centro Nacional de Visas (NVC). Pagas los costos y presentas el DS-260, los documentos civiles y la Declaración de Sostenimiento Económico; luego la entrevista se realiza en una embajada o consulado de EE. UU. Consulta trámite consular.

Si el hijo entró sin inspección: por lo general no es posible ajustar el estatus dentro de EE. UU. Salir del país para una entrevista consular puede activar la prohibición de 3 o 10 años por presencia ilegal, y un perdón provisional (Formulario I-601A) presentado antes de salir puede ayudar en algunos casos. Habla con un abogado de inmigración con licencia antes de que alguien salga de EE. UU. Consulta negaciones de visa y perdones.

El memorando de 2026 sobre el ajuste de estatus. El 21 de mayo de 2026, USCIS emitió un memorando de política (PM-602-0199) que trata el ajuste de estatus como un beneficio discrecional. USCIS dijo que las personas que están en EE. UU. con una visa temporal y quieren una tarjeta verde deben esperar solicitarla desde su país de origen, salvo en circunstancias extraordinarias. El memorando aplica a las solicitudes I-485 pendientes y nuevas. Cumplir los requisitos legales ahora se considera el mínimo: los oficiales ponderan todo tu expediente, incluso si usaste tu visa para el propósito declarado. Se esperaban impugnaciones legales, así que revisa la situación actual antes de presentar tu solicitud.

La suspensión de entrevistas de 2026. Desde el 25 de agosto de 2026, el Departamento de Estado pausó la programación de entrevistas de visa de inmigrante en todo el mundo mientras los oficiales consulares se capacitan en la evaluación de carga pública. No se había anunciado una fecha de reinicio al 22 de septiembre de 2026. Sigue el tema en nuestra página de pausa de visas de inmigrante.

Prohibición de viaje. Los nacionales de los 39 países cubiertos por la prohibición de viaje (Proclamación 10998, en vigor desde el 1 de enero de 2026) por lo general no pueden recibir visas de inmigrante en el extranjero, y USCIS ha retenido muchas solicitudes pendientes de esos países para revisión adicional.

Carga pública. Una nueva regla de carga pública entró en vigor el 18 de septiembre de 2026. Reemplaza la regla de 2022 con una prueba más amplia de "totalidad de las circunstancias" sobre si es probable que dependas del apoyo del gobierno.

Costos gubernamentales a septiembre de 2026, según la tabla de costos de USCIS:

Revisa la calculadora de costos de USCIS antes de pagar. Para estimar el total en tu situación, prueba nuestro estimador de costos de patrocinio.

La mayoría de los casos se basan en actas de nacimiento. Si faltan documentos o no son confiables en el país del hijo, el oficial puede sugerir una prueba de ADN en un laboratorio acreditado, pagada por la familia. Ten listos los decretos de adopción, las órdenes de custodia y las actas de matrimonio (para hijastros), con traducciones certificadas de todo lo que no esté en inglés.