Mudarse a EE. UU. desde Guatemala: visas, programas de trabajo y tarjetas verdes

Guatemala no está entre los 39 países restringidos por la Proclamación 10998, que entró en vigor el 1 de enero de 2026. Los guatemaltecos pueden solicitar visas de visitante, de trabajo temporal, de estudiante y de inmigrante.

Las visas de inmigrante se han visto afectadas por dos pausas:

• Guatemala también estuvo en la lista de 75 países cuyas visas de inmigrante quedaron pausadas a partir del 21 de enero de 2026. Un tribunal federal anuló esa pausa el 21 de agosto de 2026 (CLINIC v. Rubio), y el gobierno apeló, así que la situación todavía puede cambiar.
• Desde el 25 de agosto de 2026, el Departamento de Estado pausó las entrevistas de visa de inmigrante en las embajadas y consulados de EE. UU. en todo el mundo mientras los oficiales consulares reciben capacitación sobre las revisiones de carga pública. Las entrevistas programadas se movieron a fechas posteriores y, hasta septiembre de 2026, no se ha anunciado una fecha de reinicio. Las visas de visitante, de estudiante y de trabajo temporal no forman parte de esta pausa. Detalles: pausa de visas de inmigrante.

Las visas de trabajo temporal H-2A y H-2B son visas temporales (de no inmigrante) y no forman parte de estas pausas.

Guatemala no tiene tratado E-1 ni E-2 con EE. UU., así que las visas de inversionista por tratado no están disponibles para los nacionales guatemaltecos.

Para un panorama de todas las rutas, consulta nuestra guía de inmigración a EE. UU. y cómo funciona la inmigración a EE. UU..

Guatemala está en la lista de países cuyos nacionales pueden tomar empleos H-2A y H-2B. Los pasos son:

1. Un empleador estadounidense obtiene una certificación laboral temporal del Departamento del Trabajo.
2. El empleador presenta una petición ante USCIS indicando el empleo y el número de trabajadores.
3. Tú completas el DS-160 y asistes a una entrevista en la embajada en la Ciudad de Guatemala.
4. Viajas para la temporada y debes salir cuando termine tu estadía autorizada.

Las reglas del programa H-2 prohíben que los empleadores y reclutadores cobren a los trabajadores cuotas de reclutamiento. Si alguien te pide pagar por una oferta de empleo o por una visa "garantizada", es probable que sea una estafa. Consulta protección contra estafas y fraude de notarios.

Sí. Guatemala no está en el Visa Waiver Program, así que necesitas una visa de turista B-2 o de negocios B-1. Completa el DS-160, paga la cuota y asiste a una entrevista en la Ciudad de Guatemala. Demuestra tu empleo, tus lazos familiares y tus fondos. Los visitantes no pueden trabajar en EE. UU. La orientación del Departamento de Estado es solicitar una visa de visitante u otra visa temporal en la embajada o consulado de EE. UU. del país donde vives. Solicitarla en otro lugar es posible, pero puede dificultar demostrar que calificas.

Familia. El patrocinio familiar es la principal ruta a la tarjeta verde. Los cónyuges, los hijos solteros menores de 21 años y los padres de ciudadanos estadounidenses no tienen límite anual. Los hermanos y los hijos casados esperan muchos años. Los guatemaltecos usan las fechas del resto del mundo en el Boletín de Visas.

Tiempo previo en EE. UU. sin estatus. Si alguna vez entraste o permaneciste en EE. UU. sin autorización, salir para una entrevista de visa puede activar una prohibición de 3 o de 10 años. Algunos familiares de ciudadanos estadounidenses y de titulares de tarjeta verde pueden solicitar primero un perdón provisional (Formulario I-601A). Habla siempre con un abogado de inmigración autorizado antes de viajar. Consulta negaciones de visa y perdones.

Visa de Diversidad. Los guatemaltecos eran elegibles para la DV-2026. Los participantes necesitan educación secundaria completa o dos años de experiencia laboral que califique. La lotería de Visa de Diversidad (DV) está pausada: la emisión de visas se detuvo el 23 de diciembre de 2025 y el registro para la DV-2027 nunca se abrió. Consulta lotería DV pausada.

La Embajada de EE. UU. en la Ciudad de Guatemala (Zona 16) atiende todas las categorías de visa para Guatemala. Es el único puesto de visas que el Departamento de Estado enumera para el país, así que los solicitantes de todas las regiones, incluidas Quetzaltenango y Huehuetenango, entrevistan en la capital. Lleva los documentos originales y sus traducciones. Agenda las citas a través de el sitio web de la embajada y lee nuestra guía de la entrevista de visa.

Para las visas de inmigrante, la página de Guatemala del Departamento de Estado indica:

• Constancia de antecedentes penales: los Antecedentes del Ministerio Público, para solicitantes de 18 años o más. La solicitas en línea (el portal funciona desde dentro de Guatemala) y luego envías un correo al Ministerio Público con una copia de tu DPI (documento de identidad nacional). Las personas que viven en el extranjero pueden escribir directamente por correo electrónico. Los no guatemaltecos que nunca tuvieron DPI solicitan otro tipo de registro.
• Certificado de nacimiento: un Certificado de Nacimiento del RENAP (el registro nacional), no de la municipalidad local.
• Matrimonio y divorcio: certificados de matrimonio y de divorcio, también del RENAP.

Los documentos en español necesitan traducciones certificadas al inglés.

La comunidad guatemalteca más grande está en Los Ángeles, California. Otras comunidades grandes viven en Houston, en Texas, en el área de Nueva York y Nueva Jersey, en el sur de Florida (especialmente el condado de Palm Beach), en el área de Atlanta, en Georgia, y en Providence, Rhode Island. Los consulados de Guatemala en EE. UU. ayudan a sus nacionales con pasaportes y documentos de identidad.