Immigrer au Nouveau-Brunswick: volets du PCNB, Programme atlantique et installation

Les gens s'installent au Nouveau-Brunswick pour un ensemble de raisons pratiques:

• Deux langues. Vous pouvez vivre, travailler et envoyer vos enfants à l'école en anglais ou en français. Le système scolaire compte des secteurs anglophone et francophone distincts.
• Villes de taille modeste. Les principales villes sont petites selon les normes canadiennes, avec des déplacements plus courts et un accès facile à la côte et à la campagne.
• Coût de la vie. Le logement et les dépenses quotidiennes sont souvent moins élevés que dans les plus grandes villes canadiennes, comme Toronto ou Vancouver. Vérifiez les loyers actuels dans la ville que vous envisagez avant de déménager.
• Voies pour les travailleurs déjà sur place. Beaucoup de voies provinciales avantagent les personnes qui travaillent déjà ou qui ont étudié dans la province.
• Universités et collèges. On y trouve l'Université du Nouveau-Brunswick, l'Université de Moncton, l'Université Mount Allison, l'Université St. Thomas et les deux réseaux collégiaux publics, le NBCC et le CCNB.

Le Nouveau-Brunswick est l'une des quatre provinces de l'Atlantique, avec la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador.

Chaque année, le gouvernement fédéral accorde à chaque province un nombre déterminé de désignations provinciales. Pour 2026, l'allocation du Nouveau-Brunswick est estimée à environ 3 603 (chiffre rapporté par CIC News en mars 2026, après que le Canada a augmenté les allocations provinciales pour 2026). La cible nationale pour l'ensemble des programmes des candidats des provinces est de 91 500 admissions en 2026.

La demande dépasse le nombre de places. C'est pourquoi le Nouveau-Brunswick utilise des bassins de déclaration d'intérêt, exclut certaines professions et, depuis le 4 mai 2026, limite les nouvelles invitations dans la voie Expérience Nouveau-Brunswick à la santé, à l'éducation et à la construction. Par ailleurs, le Programme d'immigration au Canada atlantique dispose d'environ 6 500 places réparties entre les quatre provinces de l'Atlantique en 2026. Découvrez comment les programmes provinciaux s'insèrent dans le système fédéral sur la page du Programme des candidats des provinces.

Les personnes francophones peuvent aussi utiliser les rondes d'invitations fédérales d'Entrée express en français et le permis de travail Mobilité francophone.

La plupart des voies du Nouveau-Brunswick suivent le même schéma:

1. Créez un compte dans le portail d'Immigration Nouveau-Brunswick (INB).
2. Soumettez une déclaration d'intérêt (DI) gratuite pour un volet. Elle demeure dans le bassin de candidats pendant 365 jours.
3. INB invite les candidats sélectionnés lors de rondes planifiées pour les volets Travailleurs qualifiés, Entrée express et Initiative stratégique. La sélection repose sur les besoins du marché du travail, et non sur le principe du premier arrivé, premier servi.
4. Si vous êtes invité, soumettez une demande complète et payez les frais (250 $ pour les volets de travailleurs et 2 000 $ pour le volet Immigration d'affaires, en date de septembre 2026).
5. Si vous êtes désigné, présentez une demande de résidence permanente à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Pour le volet Entrée express, la désignation ajoute 600 points dans le bassin fédéral d'Entrée express.

Un profil INB ne peut contenir qu'une seule DI ou demande active. Si vous voulez être à la fois dans le bassin du PCNB et dans celui du Programme d'immigration au Canada atlantique, utilisez un profil distinct avec un courriel différent pour chacun. Vous ne pouvez poursuivre qu'avec l'un des deux.

Si vous n'êtes pas encore au Canada, la plupart des gens arrivent d'abord comme travailleurs ou étudiants. Consultez les permis de travail avec EIMT et les permis d'études.

Le Programme d'immigration au Canada atlantique est un programme fédéral de résidence permanente administré avec les provinces de l'Atlantique. Vous devez avoir une offre d'emploi d'un employeur désigné par INB. INB approuve ensuite l'offre d'emploi et vous présentez une demande à IRCC. En date de septembre 2026, le Nouveau-Brunswick l'applique selon ces règles:

• La désignation des employeurs est suspendue. Depuis le 14 septembre 2026, INB n'accepte plus de nouvelles demandes de désignation d'employeur pour le reste de 2026. Seuls les employeurs déjà désignés peuvent embaucher par l'entremise du programme. Les employeurs peuvent lire ce qui concerne la désignation atlantique.
• Bassin de candidats. Les demandes d'approbation sont versées dans un bassin. INB sélectionne les demandes à traiter selon les priorités provinciales. Les demandes non sélectionnées expirent après 365 jours.
• Facteurs de sélection. INB privilégie les candidats ayant un emploi de plus longue durée au Nouveau-Brunswick, des liens solides avec la province et des emplois en santé, en éducation ou en construction.
• Emplois visés par des restrictions. Le 14 septembre 2026, INB a levé son interdiction visant le secteur de l'hébergement et des services de restauration, mais certains emplois demeurent restreints, notamment les directeurs de la restauration et des services alimentaires, les superviseurs des services alimentaires, les vendeurs au détail, les superviseurs des ventes au détail, les expéditeurs et réceptionnaires, et les travailleurs d'usines de transformation du poisson et des fruits de mer.
• Candidats à l'extérieur du Canada. Les approbations pour les personnes vivant à l'extérieur du Canada se limitent aux initiatives de recrutement menées par le gouvernement du Nouveau-Brunswick en santé, en éducation et en construction.

Les règles d'immigration du Nouveau-Brunswick montrent où la province a besoin de travailleurs. En 2026:

• Priorité la plus élevée: la santé, l'éducation et la construction. Ce sont les seuls secteurs visés par les nouvelles invitations Expérience Nouveau-Brunswick et par le recrutement du Programme d'immigration au Canada atlantique auprès des personnes à l'extérieur du Canada.
• Autres groupes invités lors des rondes de 2026: construction et autres métiers, éducation, services sociaux et communautaires, fabrication, emplois professionnels et en TI, transport, et certains postes en vente et en service.
• Restrictions: de nombreux emplois en hébergement, en restauration et au détail sont exclus des volets Travailleurs qualifiés et Entrée express depuis le 3 février 2026.

Les chercheurs d'emploi peuvent consulter le site d'emplois provincial, NBjobs.ca, et surveiller les événements de recrutement d'INB. Confirmez toujours qu'une offre d'emploi est réelle avant de payer quoi que ce soit.

La Péninsule acadienne, dans le nord-est, est une région francophone et fait partie du Programme pilote fédéral d'immigration dans les communautés francophones.

Couverture santé

L'assurance maladie publique du Nouveau-Brunswick s'appelle Medicare. Depuis 2010, les nouveaux arrivants venant d'un autre pays peuvent être couverts dès leur premier jour dans la province s'ils répondent aux critères d'admissibilité et y ont établi leur résidence permanente. Vous pouvez présenter une demande seulement après votre déménagement physique. Les personnes qui arrivent d'une autre province canadienne attendent jusqu'au premier jour du troisième mois. Les étudiants internationaux à temps plein ayant des documents valides peuvent aussi être admissibles. Les médicaments sur ordonnance, les soins dentaires et les soins de la vue ne sont pas couverts par Medicare, alors beaucoup de gens achètent une assurance privée ou l'obtiennent par leur emploi.

Permis de conduire

Service Nouveau-Brunswick s'occupe des permis de conduire. Les conducteurs d'autres provinces et des États-Unis peuvent échanger leur permis sans examen. Les conducteurs de pays ayant une entente de réciprocité, comme la France, l'Allemagne, le Japon, la Corée du Sud, l'Angleterre, l'Écosse et le pays de Galles, peuvent l'échanger contre un permis de voiture ordinaire sans examen. Toutes les autres personnes doivent passer un examen de la vue, un examen écrit et un examen sur route. Les résidents temporaires dont le permis est valide plus de six mois peuvent conduire avec un permis valide de leur pays d'origine jusqu'à 6 mois après leur arrivée (en date de septembre 2026).

Services d'établissement

Des organismes d'établissement gratuits aident avec les cours de langue, l'emploi et le logement. Parmi eux: la Multicultural Association of the Greater Moncton Area (MAGMA), la Multicultural Association of Fredericton, le Saint John Newcomers Centre, le YMCA of Southwestern New Brunswick, PRUDE Inc., ainsi que des centres francophones comme le CAFi à Dieppe et le CRNANO à Edmundston. INB offre aussi un guide d'orientation en ligne pour les nouveaux arrivants.

De nombreux emplois sont réglementés au Nouveau-Brunswick, notamment ceux de médecin, d'infirmière, d'ingénieur, d'enseignant et certains métiers spécialisés. Pour travailler dans un emploi réglementé, vous devez obtenir un permis ou un certificat de l'organisme de réglementation provincial, par exemple le Collège des médecins et chirurgiens du Nouveau-Brunswick pour les médecins. Certains volets provinciaux exigent que vous répondiez à ces exigences professionnelles avant d'être désigné.

Commencez tôt le processus d'obtention du permis, car il peut prendre des mois et exiger des examens ou une formation supplémentaires. Une évaluation des diplômes d'études aux fins d'immigration n'équivaut pas à un permis d'exercice. Les gens de métier peuvent vérifier si leur métier relève de la norme nationale du Sceau rouge.