Visa U para víctimas de delitos: requisitos, certificación y proceso

Si estás en peligro, llama al 911. En casos de violencia doméstica o trata de personas, las líneas telefónicas confidenciales y los defensores locales de víctimas pueden ayudarte a hacer un plan de seguridad.

Los casos de visa U son complejos, y presentar la petición pone tu información frente a las autoridades de inmigración. Presentarla por sí sola no detiene los procesos de deportación ni las acciones de control migratorio. Antes de presentar, habla con un abogado de inmigración con licencia o con un representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ) en una organización sin fines de lucro reconocida. Muchos ofrecen ayuda gratuita o de bajo costo a víctimas de delitos. Puedes verificar a un representante en la lista de representantes acreditados de EOIR. Evita a los "notarios" que prometen resultados: consulta fraude de notarios y cómo verificar a un abogado.

Puedes calificar si todo lo siguiente es cierto:

1. Eres víctima de una actividad delictiva calificada.
2. Sufriste abuso físico o mental sustancial por causa de ella.
3. Tienes información sobre el delito. (Para un menor de 16 años o una persona con discapacidad, un padre o madre, tutor o "amigo cercano" (next friend) puede proporcionarla).
4. Fuiste, eres o es probable que seas útil para las autoridades o funcionarios que investigan o procesan el delito.
5. El delito ocurrió en EE. UU. o violó la ley estadounidense.
6. Eres admisible a EE. UU., o consigues una exención con el Formulario I-192.

Puedes calificar aunque hayas entrado a EE. UU. sin permiso, te hayas quedado más tiempo del permitido o estés fuera de EE. UU. Muchos problemas migratorios pueden ser objeto de exención para los solicitantes de visa U, y por eso la asesoría legal es importante.

USCIS enumera estos delitos calificados, incluidos los intentos, la conspiración o la instigación para cometerlos, y delitos similares:

Toda petición de visa U necesita el Formulario I-918, Suplemento B, firmado por un funcionario autorizado de una agencia certificadora. El funcionario confirma que fuiste, eres o es probable que seas útil. Entre las agencias certificadoras están los departamentos de policía, las fiscalías, los jueces, los servicios de protección de menores y adultos, y ciertas agencias federales con funciones de investigación, como las que hacen cumplir las leyes laborales y contra la discriminación.

Las agencias deciden por sí mismas si firman. No están obligadas a hacerlo, y sus políticas varían. Un abogado o un defensor de víctimas puede ayudarte a solicitarla a la agencia correcta. La certificación es solo una parte de la evidencia; USCIS toma la decisión final.

Solo 10,000 peticionarios principales pueden obtener el estatus U cada año fiscal. Los familiares no cuentan para el tope. La demanda es mucho mayor, así que la espera es de muchos años. USCIS publica los tiempos de procesamiento actuales en su sitio web.

Mientras esperas:

• Determinación de buena fe (bona fide). USCIS puede revisar una petición pendiente y, si es de buena fe y cumples con los estándares discrecionales, otorgar acción diferida y un permiso de trabajo. USCIS ha cambiado con el tiempo la forma en que realiza estas revisiones.
• Lista de espera. Los peticionarios que resultan elegibles cuando ya no quedan visas se colocan en la lista de espera, con acción diferida o parole y la posibilidad de solicitar un permiso de trabajo.
• Cuando hay una visa disponible, USCIS aprueba en el orden en que se recibieron las peticiones. No necesitas volver a solicitar.

La acción diferida es una protección temporal y discrecional. Puede terminarse, así que mantente en contacto con tu representante legal.

Después de que se apruebe tu petición, los familiares que califiquen pueden obtener estatus U derivado. Presenta el Formulario I-918, Suplemento A junto con tu petición o después.

Los familiares en el extranjero deben tramitar su visa en un consulado de EE. UU. Prohibición de viaje. La Proclamación 10998 entró en vigor el 1 de enero de 2026 y no tiene fecha de término. Limita las visas para los nacionales de 39 países: para 19 países suspende casi todas las visas, y para los otros 20 suspende las visas de inmigrante más las visas B, F, M y J. USCIS también está reteniendo muchos casos pendientes de estos países para una revisión adicional. Consulta Estado de la prohibición de viaje antes de pagar tarifas o reservar viajes.

• Tarifas de USCIS: los peticionarios de visa U y los no inmigrantes U están exentos de tarifas para todos los formularios hasta la solicitud de la tarjeta verde, según USCIS.
• Otros costos: ayuda legal (hay opciones gratuitas), traducciones de documentos y, para los familiares en el extranjero, costos consulares.
• Duración del estatus: 4 años. Se puede extender en casos limitados, como una solicitud de las autoridades, circunstancias excepcionales, demoras consulares o una solicitud de tarjeta verde pendiente.
• Trabajo: los principales obtienen un permiso de trabajo automáticamente una vez que se aprueba el estatus U. Los familiares que están en EE. UU. pueden solicitarlo con el Formulario I-765.
• Confidencialidad: la ley federal protege la información en los casos de visa U, y puedes darle a USCIS una dirección postal segura.

Puedes solicitar una tarjeta verde (Formulario I-485) si:

• Has estado físicamente presente en EE. UU. por un período continuo de al menos 3 años en estatus U, y
• No te has negado injustificadamente a ayudar a las autoridades desde que obtuviste el estatus U.

Los familiares que no tengan estatus U derivado para cuando obtengas tu tarjeta verde pierden la oportunidad de obtenerlo, así que planifica los tiempos con tu representante. Consulta ajuste de estatus. Si el agresor fue un cónyuge, padre o madre ciudadano estadounidense o residente permanente, VAWA puede ser otra opción, y las víctimas de trata también deberían considerar la visa T.

Cambio de política en 2026. Un memorando de política de USCIS con fecha del 21 de mayo de 2026 (PM-602-0199) señala que las personas que están en EE. UU. en estatus temporal (no inmigrante) deberían obtener la tarjeta verde mediante ajuste de estatus solo en "circunstancias extraordinarias", y se aplica a los casos pendientes. Habla con un abogado de inmigración con licencia sobre cómo te afecta antes de presentar tu solicitud.

• No hay un Suplemento B firmado, o la certificación está incompleta o vencida.
• No hay suficiente evidencia de abuso físico o mental sustancial.
• El delito no está en la lista de delitos calificados o no es lo suficientemente similar a uno de ellos.
• Problemas de inadmisibilidad sin una exención aprobada con el Formulario I-192.
• Negativa injustificada a ayudar a las autoridades.

Si USCIS envía una solicitud de evidencia, responde de forma completa y a tiempo. Consulta RFE y NOID.