Estados Unidos · GlosarioEnglish

Residencia continua

La residencia continua es un requisito de la naturalización que consiste en vivir en Estados Unidos como titular de una tarjeta verde, sin ausencias largas, durante un periodo determinado antes de solicitar la ciudadanía: por lo general 5 años, o 3 años si estás casado con un ciudadano estadounidense y vives con esa persona.

En esta página
  1. Cómo afectan los viajes al extranjero
  2. Preguntas frecuentes
  3. Fuentes oficiales

Cómo afectan los viajes al extranjero

  • Menos de 6 meses: por lo general no hay problema.
  • De 6 meses a 1 año: USCIS presume que rompiste la residencia continua. Puedes intentar demostrar que mantuviste vínculos, como un empleo, una vivienda y declaraciones de impuestos en EE. UU.
  • 1 año o más: rompe la residencia continua, a menos que hayas obtenido la aprobación del Formulario N-470 por cierto tipo de trabajo en el extranjero.

La residencia continua es distinta de la presencia física, que cuenta el total de días dentro de EE. UU. Debes cumplir con ambos requisitos. Consulta nuestra guía de naturalización o usa la calculadora de fecha de naturalización.

Preguntas frecuentes

¿Un viaje de 7 meses rompe la residencia continua?

USCIS presume que sí, pero puedes refutarlo con pruebas de vínculos fuertes con EE. UU.

¿La residencia continua es lo mismo que la presencia física?

No. La residencia continua analiza las ausencias largas individuales. La presencia física cuenta el total de días en EE. UU.

¿Puedo presentar la solicitud antes de tiempo?

Sí. Puedes presentar el Formulario N-400 hasta 90 días antes de cumplir con el requisito de residencia continua.

Fuentes oficiales

  1. Manual de Políticas de USCIS: Residencia continuauscis.gov

Información general, no asesoría legal. NorthAmericans.com es independiente y no está afiliado a ningún gobierno.